Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di La Salle

76 Parole per la lettera "D"

dou

n m
Francese: gâteau
Italiano: torta

dou

n m
Francese: dessert
Italiano: dolce

dou

agg qual
Francese: sucré
Italiano: dolce

doutta

n f
Francese: doute
Italiano: dubbio

draite

n f
Francese: droite
Italiano: destra

dreudze

n f
Francese: fumier
Italiano: letame

drogga

n f
Francese: drogue
Italiano: droga

drouè

n m
Francese: droit
Italiano: diritto

drumì

v inf
Francese: dormir
Italiano: dormire

drumì (drumì)

v part
Francese: dormi (dormir)
Italiano: dormito (dormire)

du (deai)

v part
Francese: fallu (falloir)
Italiano: occorso (occorrere)

du (deai)

v part
Francese: dû (devoir)
Italiano: dovuto (dovere)

dzaléi

v inf
Francese: geler
Italiano: gelare

dzaleun

n m
Francese: verglas
Italiano: ghiaccio

dzeleunna

n f
Francese: poule
Italiano: gallina

dzén-éi

n m
Francese: janvier
Italiano: gennaio

dzése

n m
Francese: mite
Italiano: tarma

dzeudzo

n m
Francese: juge
Italiano: giudice

dzoa

n f
Francese: cage
Italiano: gabbia

dzoén-o

agg qual
Francese: jeune
Italiano: giovane

dzono

agg qual
Francese: jaune
Italiano: giallo

dzoo

n m
Francese: jour
Italiano: giorno

dzoouta

n f
Francese: joue
Italiano: guancia

dzoyà (dzoyè)

v part
Francese: joué (jouer)
Italiano: giocato (giocare)

dzoyè

v inf
Francese: jouer
Italiano: giocare

dzoyeui

n m
Francese: musicien
Italiano: musicista